Escrevi sobre esse assunto em 1985. Nele, abordo a distinção entre probabilidade subjetiva ('likelihood') e probabilidade objetiva ('probability').
A ISO 31000 define Risco e Probabilidade (distinguindo 'likelihood' e 'probability') de forma semelhante ao que foi apresentado neste texto, escrito 30 anos atrás...